Ce blog s'adresse à tous ceux qui me connaissent et qui ne veulent pas perdre contact... j'espère qu'il vous plaira, vos commentaires sont les bienvenus et... à Bientôt !
Este blog se dirige a todos los qué me conocen y que no quieren perder la pista. Espero que os guste, vuestros comentarios son los bienvenidos y... ¡Hasta pronto!
Dans quel autre pays du monde le prix des cigarettes baisse-t-il de 20% ??
Marlboro : 2,75€ devient 2,35€
Camel - Lucky Strike : 2,40€ devient 2€
Fortuna : 2,15€ (paquet de 19) devient 1,85€ (paquet de 20)
Aujourd'hui, en Espagne, on peut devenir propriétaire d'un paquet de 20 blondes pour 1,20€ (JPS) ! A titre de comparaison, en mutlipliant par le ratio des salaires moyens français/espagnols (France : 14,22€/heure, Espagne : 10,31€/h, source journaldunet.com) cela reviendrait en France à payer le paquet le moins cher envion 1,65€ (contre 4,50€). Il est loin le temps... qui s'en plaindra, franchement !?
Tout a commencé par la transformation de notre appartement en magasin Ikéa... à ce moment là, on ne se doutait encore de rien !
¡Todo comenzó con la transformación de nuestro apartamento en tienda Ikéa! En este momento, todavía no sospechábamos nada...
Et puis du vrai matériel, et des gens ont commencé à apparaître !
¡ Y luego material de verdad, y gente comenzó a aparecer!
Ensuite, pendant trois jours, on ne pouvait plus ouvrir le réfrigérateur parce qu'il y avait un stock de spots devant...
Luego, durante tres días, no podíamos más abrir la nevera porque había un stock de spots delante...
Mais heureusement, il y avait un chic buffet !
Afortunadamente, habia catering ;-)
C'est là qu'on a compris que c'était bien d'un vrai film qu'on avait accepté le tournage chez nous... on pensait voir débarquer un mec avec une caméra numérique et deux acteurs pré-maquillés, mais non. En fait, on a rien vu du tout parce qu'on est resté dans nos chambres... profitant d'une intimité au silence forcé, les colocs se sont rapprochés...
Es en este momento que nos enteramos de que habiamos aceptado el rodaje de una peli de verdad en nuestra casa... Pensábamos ver desembarcar a un tío con una cámara digital y dos actores premaquillados, pero no. De hecho, no vimos nada de todo porque nos quedamos en nuestras habitaciones... Aprovechando esta intimidad forzada, los compañeros de piso se acercaron mucho...
... pendant qu'au dehors, ça s'agitait comme dans une fourmilière. Le silence se faisait de temps à autres, après un "Silence s'il vous plaît, on va tourner". Le truc, c'est qu'on l'entendait pas forcément. Du coup, on osait jamais aller au toilettes, quand on y était on osait pas tirer la chasse ni en sortir... Imagine : trois jours sans aller aux chiottes : douleur, et odeur !!
... Mientras que fuera, esto se agitaba como en un hormiguero. El silencio se hacía de vez en cuando, después de un " Silencio por favor, vamos a rodar! ". El tema es que no se lo escuchabamos siempre. De resultas, jamás nos atrevíamos a ir al baño, aseoscuando estábamos allí nos atrevíamos no a tirer la caza ni salir...Fijate, tres dias sin ir al baño : Dolor y Olor!
Et c'est ainsi qu'un court métrage s'est tourné chez nous ! (PS : pas de love story au final... dommage!)
¡ Y así es como un cortometraje se rodó en nuestra casa! (PS: ¡ nada de Love story al final, daño!)
...
Histoire :
Vous n'êtes sans doute pas sans ignorer le synopsis de ce film, basé sur la nouvelle éponyme d'Annie Proulx, dont tout le monde parle depuis sa sortie.
Wyoming, été 1963 : Jack (Jake Gyllenhaal) et Ennis (Heath Ledger) sont engagés tous les deux pour garder un troupeau de moutons dans les montagnes. Isolés, ils vont progressivements devenir complices, amis... A la fin de la saison, chacun doit repartir de son côté. Ennis épouse sa fiancée (Michelle Williams, Dawson), comme prévu, quelques mois plus tard. Jack fera quant à lui la rencontre de Lureen qui lui donnera un garçon. 4 ans se passent, une carte postale, un souvenir, un rendez-vous, un regard et la passion des instants vécus à Brokeback Mountain ressurgit dans l'esprit de nos deux Machistes. S'en suivront vingt années d'une passion difficile...
Commentaires :
Ce film aurait facilement pu être une grosse daube : il y a peu de dialogues et, de fait, beaucoup de non-dits. Heureusement, Ang Lee ("Tigres et Dragons") accomplit un travail majestueux avec Brokeback Mountain, et on s'approche nettement plus du chef d'oeuvre !
La mise en scène est simple et très propre. Servie par une musique explicative mais non envahissante (BO excellente!), elle place d'emblée le spectateur dans un état de sérinité qui va l'aider à comprendre la problématique qui se pose aux personnages. Ces derniers sont tout aussi soignés et tous, même ceux qui sont secondaires, bénéficient d'un développement psychologique profond. En d'autres termes, c'est un vrai film pas du tout américain avec plusieurs niveaux d'interprétation ! Surprise !
Pour ne pas en dire trop, je pense que cette réalisation pose principalement deux problèmes : l'acceptation de l'homosexualité, bien évidement, mais aussi et surtout le refus du bonheur. Ce dernier point est particulièrement marqué sur le personnage d'Ennis, qui finalement, peut-être par peur des conventions et sans doute parce qu'il a été traumatisé dans son enfance par son père, fait souffrir tous ceux qu'il aime.
Le développement de la relation des deux hommes, qui sont et restent tout au long de ces années de vrais cowboys, est également présenté avec la plus grande sensibilité. J'ai vu dans de nombreux forums, beaucoup de gens se "plaindre" (si si, ils se plaignaient !) de ne pas avoir pleuré. Mais il ne s'agit pas d'une histoire "à l'eau de rose". C'est une histoire de durs dans laquelle "If you can't fix it, you gotta stand it" (Ennis, à Jack). Le jeu des deux acteurs est tout bonnement excellent, et fait passer, je pense, bon nombre de leurs émotions. Et ils ne pleurent pas !
En résumé, c'est un film subtil qui ne semble vraiment pas "américain". Il méritera toutes les récompenses qu'il recevra. Et je me suis surpris à dire en sortant de la séance que je n'avais pas vu de film d'un telle qualité dans ces deux dernières années. A bon entendeur...
Un film 5 étoiles donc, à voir absolument, et, indispensable, en version originale !
Enfin, pour reprendre les mots d'une bloggeuse qui n'y a visiblement rien compris : "Finalement, le principal intérêt de ce film, c'est les paysages." ... Aussi !
Bandes annonces - Photos - Castings... sur allociné
Le site officiel du film est ici
| Mai 2012 | ||||||||||
| L | M | M | J | V | S | D | ||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |||||
| 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | ||||
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | ||||
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | ||||
| 28 | 29 | 30 | 31 | |||||||
|
||||||||||
